このページでは
Win10更新後にメールの添付を開こうとすると「メモリまたはディスクの空き容量が不足しているため、ドキュメントを開いたり、保存したりできません。」と言うエラーがでる現象について書いています。
原因はセキュリティ強化によるもので、今回の解消法ではセキュリティを弱めますので自己責任で対処してください。
エクセルを起動
ツールバー「ファイル」→「オプション」→左帯「セキュリティセンター（トラストセンター）」→「保護ビュー」
セキュリティ解除
保護ビューより
・インターネットから取得したファイルに対して、保護ビューを有効にする
・安全でない可能性のある場所のファイルに対して、保護ビューを有効にする
・Outlookの添付ファイルに対して、保護ビューを有効にする
の項目よりチェックボックスを空欄にする。
以上の作業で解消できない場合は原因が他にあるため元に戻してください。